Reklama
REKLAMA
Automatycznie wyświetlimy artykuł za 10 sekund
Przejdź do artykułu
Reklama
Reklama

Na Kresach. Zdjęcia Januszów z Borysławia i Truskawca

A A A
Antoni Adamski

Dodano: 10-04-2023

Fot. 93. Kopalnia ropy naftowej w Borysławiu - widok na szyby naftowe. Na drodze samochód Fryderyka Janusza, początek lat 30. XX w. Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa

Fot. 93. Kopalnia ropy naftowej w Borysławiu - widok na szyby naftowe. Na drodze samochód Fryderyka Janusza, początek lat 30. XX w. Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa

GALERIA ZDJĘĆ
Fot. 319. Kąpielisko siarczano-solankowe Truskawiec-Pomiarki. Przy ławce stoi Fryderyk Janusz, na ławce w czarnym stroju siedzi prawdopodobnie Leopoldyna Janusz, początek lat 30. XX w. Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa
Fot. 118. Fragment Cerkwi Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Worochcie, lata 30. XX w. Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa
Fot. 279. Helena i Tadeusz Staniszowie przy stacji kolejowej w Worochcie. W tle widoczny budynek sanatorium urzędników skarbowych, lata 30. XX w. Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa
Fot. 323. Kąpielisko siarczano-solankowe Truskawiec-Pomiarki, początek lat 30. XX w. Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa
Fot. 499. Fragment drewnianych otwartych arkad willi wypoczynkowej Goplana w Truskawcu, lata 30. XX w. Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa
Fot.500. Panorama Truskawca. W głębi po lewej stronie willa wypoczynkowa Goplana, zbudowana z bali świerkowych w latach 1924-1928, lata 30. XX w.  Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa
Fot. 505. Fragment willi wypoczynkowej Goplana w Truskawcu z drewnianymi otwartymi arkadami, lata 30. XX w. Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa
Razem z Galerią Fotografii Miasta Rzeszowa kontynuujemy prezentację cyklu niepublikowanych dotąd fotografii z Archiwum Edwarda Janusza i Rodziny. Galeria ma w swoich zbiorach blisko 2 tys. szklanych negatywów z tego zbioru: od okresu galicyjskiego po lata 40-te XX wieku. W drugiej połowie br. Galeria zamierza udostępnić je w formie elektronicznej, za pośrednictwem powstającego właśnie Cyfrowego Archiwum GFMR. 
 
Obecnie prezentujemy zdjęcia Rodziny Januszów z Kresów, zidentyfikowane przez Paulinę Koń z Galerii Fotografii. Na zdjęciu 93 widzimy szyby ropy naftowej w Borysławiu, dokładnie tak, jak wyglądały na początku lat 30-tych ubiegłego stulecia. (Wszystkie pozostałe fotografie pochodzą z tego samego okresu.) Na szosie samochód Fryderyka Janusza, który z zaciekawieniem – jako ówczesną rzadkość - oglądają miejscowe dzieci. Borysław nazywany był galicyjską Pensylwanią, ponieważ 70 proc. wydobycia ropy naftowej pochodziło z okolic tego właśnie miasta. Warto przypomnieć, iż II Rzeczpospolita była pod tym względem samowystarczalna. Z jednej strony świadczyło to o technologicznym zacofaniu kraju, z drugiej zaś wydobywana ropa pozwalała jednak na wielkie inwestycje COP i budowę portu w Gdyni. A przede wszystkim rafinerii w Borysławiu.
Reklama
 
Jeżeli odnajdą się inne zdjęcia z tego miasta, zobaczymy wówczas dokładniejszy obraz „polskiej Pensylwanii”. W rzeczywistości było to dość koszmarne miasto: wzdłuż ulic stały byle jak  sklecone brudne chałupy, niekiedy wręcz lepianki. A na przedmieściach wille milionerów, którzy się na nafcie dorobili. Nie było kanalizacji. Po deszczach środkiem ulicy płynęła woda z tłustymi okami produktów naftowych. Rwący ulicami ściek bywał niekiedy tak głęboki iż - podobno - utopił się w niej wóz z koniem. Te ulice zamieszkiwały typy jak z czasów „gorączki złota” w kanadyjskim Klondike. Byli to biedni, lecz pełni nadziei wyrobnicy obsługujący wiertnie. Zdegenerowani beznadzieją i alkoholem bandyci, pracownice domów schadzek. Miasto paradoksów jak czytamy o Borysławiu w jednym ze starych przewodników: „będąc najbogatszym – ma wygląd nędzarza, będąc nędzarzem – iskrzy wspaniałością”.
 
 Helena i Tadeusz Staniszowie przy stacji kolejowej w Worochcie. W tle widoczny budynek sanatorium urzędników skarbowych, lata 30. XX w. Fot. Archiwum Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa
 
Worochta była (i jest nadal) rajem dla narciarzy. W 1922 r. wybudowano tu słynną skocznię narciarską (zakopiańska Wielka Krokiew powstała trzy lata później). W roku budowy, dokładnie między 4 a 6 marca rozegrano w Worochcie narciarskie mistrzostwa Polski. Zwyciężyła w nich – walcząc z mężczyznami – Elżbieta Michalewska-Ziętkiewiczowa. Skoki narciarskie były w tamtych czasach absolutną nowością, a uprawiające je kobiety można było policzyć na palcach jednej ręki. Na zdjęciu nr 118 oglądamy fragment drewnianej cerkwi Narodzenia NMP. Świątynia wybudowana została w 1615 w Jabłonicy, zaś w 1740 przeniesiona do Worochty. Na fotografii wyeksponowane zostały soboty, czyli niskie, obiegające bryłę kościoła podcienia służące wiernym. Przybywali oni niejednokrotnie z odległych miejscowości w przeddzień nabożeństwa. Pod sobotami spali chroniąc się przed deszczem i wiatrem. Na fot. 279 nieopodal stacji kolejowej pozują Helena i Tadeusz Staniszowie. W łuku mostu uchwycony został budynek sanatorium dla urzędników skarbowych.
Reklama
 
Początki uzdrowiska w Truskawcu sięgają XVIII wieku. W  następnym stuleciu aptekarze: Steller z Żółkwi i Teodor Torosiewicz ze Lwowa (ten drugi zwany ojcem rodzimej balneologii, zasłużył się również dla Iwonicza-Zdroju) odkryli wodę „Naftusia”i zbadali jej właściwości. Leczono nią kamicę nerkową, bóle wątroby, nieżyty dróg oddechowych, sklerozę i cukrzycę. Ale także: chorobliwą otyłość, gościec stawowy i choroby kobiece, oraz „zołzy w różnych formach”. Jednym słowem – niemal wszystko. Nic dziwnego, iż Truskawiec odwiedzali  ówcześni obywatele wielkiego świata: od sław naukowych po  gwiazdy estrady takie jak Hanka Ordonówna, Marian Hemar, Włada Majewska, Adolf Dymsza, Jan Kiepura czy Eugeniusz Bodo. A także plejada pisarzy: Maria Dąbrowska, Zofia Nałkowska, Julian Kaden- Bandrowski, Karol Irzykowski, Kornel Makuszyński oraz Witkacy. 
 
Na własną zgubę (?) przyjechał tu Bruno Schulz. Ten ostatni wystawił w 1928 r. w pawilonie zdrojowym swoje rysunki i grafiki z  cyklu  „Xięga Bałwochwalcza”. Tymi pracami zgorszył prof. Maksymiliana Thulle, polityka Chrześcijańskiej Demokracji, senatora RP i dwukrotnego rektora Politechniki Lwowskiej. Nazwał on prace Schulza „ohydną pornografią” i zażądał natychmiastowego ich usunięcia. Właściciel Truskawca Rajmund Jarosz nie ugiął się. Nie bez powodu Tadeusz Boy- Żeleński nazywał chadeka „świętą Thulią”. Ekspozycja stała się słynna w całej Polsce, zaś nazwisko skromnego, cichego i nieśmiałego nauczyciela z Drohobycza trafiło na czołówki gazet. Jego prace zostały natychmiast rozkupione. Tak Schulz stał się znanym artystą-plastykiem. Niedługo później jego prace literackie odkryła Zofia Nałkowska, a wydał „Rój” Melchiora Wańkowicza. 
Reklama
 
Rodzina Januszów prawdopodobnie przybyła tu na dłuższy odpoczynek, o czym świadczy ilość wykonanych fotografii. Ta z numerem  500 przedstawia panoramę Truskawca. Z lewej, w głębi willa „Goplana” zbudowana z bali sosnowych. Jej fragment z werandą na kunsztownie ciosanych filarach z arkadkami widzimy na fot. 499. Fasadę  willi w całości oglądamy z kolei na fotografii opatrzonej numerem 505. Rodzina Januszów musiała intensywnie korzystać z kąpieliska siarczano-solankowego w Truskawcu-Pomiarkach. Jego widok ogólny prezentuje fot. 323. Na fot. 319 Fryderyk Janusz. Na ławce, w czarnym stroju siedzi (prawdopodobnie) Leopoldyna Janusz.
 
Pisząc tekst korzystałem z „Kresowej Atlantydy” Stanisława Sławomira Nicieji, tom 1 i 2, Opole 2012-2013.
Reklama
Reklama

POLECANE

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

RZESZÓW WEATHER
Reklama

NASI PARTNERZY

zamknij

Szanowny Czytelniku !

Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.
Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności. Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje.
Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.

Administrator danych osobowych

Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Mieszka I 48/50, 35-303 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.
PODMIOTY ZALEŻNE:
http://www.biznesistyl.pl/
http://poradnikbudowlany.eu/
http://modnieizdrowo.pl/
http://www.sagier.pl/
Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.

Podstawa i cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
• 1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.
• 2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.
• 3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.

Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.

Przekazywanie danych

Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.

Cookies

Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.

Twoje uprawnienia

Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:
1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);
2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.